Top articles
-
Des nouvelles de... Dashiell Hammett (1)
COUPS DE FEU DANS LA NUIT, L'intégrale des nouvelles de Dashiell Hammett 2011, Omnibus Ces notes ayant pour but de servir de futurs travaux, leur but n’est pas de maintenir le secret sur le contenu des nouvelles. Elles contiennent donc des révélations...
-
Ecrire est une enfance
« Le livre que je termine aujourd’hui est un peu particulier. J’ai tenté de dire en quoi j’étais un écrivain durant les vingt-cinq premières années de ma vie, quand je n’étais pas écrivain. C’est une gageure, mais en même temps il y a des pistes, des...
-
Mon père
MON PERE et autres textes d'Orhan Pamuk O. Pamuk, 2006 - Gallimard, 2009 - Folio, 2012 Le fils et l'écrivain Réunis dans un folio 2 € (n°5422), ces trois textes sont extraits d’un recueil plus vaste, D’autres couleurs (folio n°5194). Tous portent sur...
-
Le Lion de Macédoine
L'ENFANT MAUDIT et LA MORT DES NATIONS, de David Gemmell alias LE LION DE MACEDOINE I et II, Folio SF, 2002 Gemmell, 1990 - Mnémos, 2000 La Grèce fantasmée de David Gemmell L’enfant maudit et La Mort des Nations, les deux premiers volumes de la quadrilogie...
-
L'Homme sans postérité
LA VIE EST LONGUE, TANT QU'ON EST JEUNE L’Homme sans postérité fut publié en 1844 et traduit en France en 1978. Cela en dit long sur l’indifférence dont fit l’objet en France son auteur, Adalbert Stifter, durant plus d’un siècle. L’écrivain, qui se fit...
-
Mondo et autres histoires
MONDO ET AUTRES HISTOIRES de J. M. G. Le Clézio Gallimard, 1978 - Folio, diverses éditions Les contes mystiques de Le Clézio Plusieurs des histoires publiées en 1978 dans Mondo et autres histoires ont été republiées ensuite par deux. Folio Junior a ainsi...
-
Le va-nu-pieds des nuages
UNE VISION IRONIQUE DE LA GRECE ANTIQUE Comme dans Le Roman de Xénophon, Takis Theodoropoulos revisite l’Antiquité classique en appliquant un regard ironique et iconoclaste aux figures « scolaires » qui peuplent ce passé fantasmé par des générations d’universitaires...
-
Le chapeau de Mitterrand
LE CHAPEAU DE MITTERRAND d'Antoine Laurain Flammarion, 2012 Un chapeau et des vies Qui n’a rêvé de voir sa vie changée par la magie d’un événement, d’une rencontre, voire… d’un objet ? Antoine Laurain, déjà auteur de trois romans, part de ce postulat...
-
Kenzie & Gennaro, premier acte
Les yeux dans le noir C'est avec Un dernier verre avant la guerre et Ténèbres prenez-moi la main que Dennis Lehane ouvre la série Kenzie & Gennaro, mettant en scène Patrick Kenzie et Angela Gennaro, deux enquêteurs privés de Boston dont le bureau se trouve...
-
Le Diamant du Rajah
LE DIAMANT DU RAJAH de Robert Louis Stevenson extrait des NOUVELLES MILLE ET UNE NUITS, 1882 Gallimard, 2001 - Folio Junior n°1178, 2002 En 1882 puis en 1885, Robert Louis Stevenson publie Les Nouvelles Mille et Une Nuits, une série de récits que le narrateur...
-
Gioconda
GIOCONDA, de Nikos Kokantzis Athènes, 2011 (écrit en 1975) – Editions de l’Aube, 2014 Traduit du grec par Michel Volkovitch Gioconda est l’unique récit de Nikos Kokantzis. Il l’a écrit à quarante-cinq ans, trente ans après les faits qu’il rapporte. Les...
-
La mer
EN ATTENDANT L'ULTIME COUP DE GRACE « Remarquable la clarté avec laquelle je nous revois là, quand je me concentre. Franchement, si on parvenait à fournir un effort de mémoire suffisant, peut-être qu’on arriverait presque à revivre toute sa vie. » (p....
-
L'origine, de Thomas Bernhard
L'ADOLESCENCE NOIRE D'UN OPTIMISTE INVETERE L’origine, publié en 1975 (et en France en 1981 dans une traduction d’Albert Kohn, aux éditions Gallimard), est le premier des récits autobiographiques de Thomas Bernhard. Il comporte deux parties : la première,...
-
La part manquante
LA PART MANQUANTE de Christian Bobin Gallimard, 1989 – Folio, 1994 (n° 2554) Les citations sont extraites de l’édition Folio Il parle d'enfance, d'âme et de solitude On ne rend peut-être pas compte d’un livre de Christian Bobin. On le lit, c’est tout....
-
Rien ne s'oppose à la nuit
UNE ENQUETE Avec Rien ne s’oppose à la nuit, Delphine de Vigan plonge dans la mémoire familiale. Le titre annonce la noirceur de cette plongée, mais l’exergue – une citation du peintre Pierre Soulages – indique aussi que de ce noir surgit une lumière....
-
La rose de Blida
LA ROSE DE BLIDA de Yasmina Khadra Hatier, 2011 Premier amour en Algérie La Rose de Blida a tout pour devenir un classique : texte court, écrit dans une langue simple, il est déjà étudié dans les collèges. De plus, il se prête merveilleusement à l’examen...
-
Le Prince Noir
Dark Prince est le second tome du diptyque consacré par David Gemmell à la Grèce d’Alexandre et de son père Philippe de Macédoine, après Lion of Macedon . Découpé en France en deux volumes, comme le tome précédent : Le Prince Noir et L’Esprit du Chaos,...
-
La sanction
LA SANCTION (THE EIGER SANCTION), de Clint Eastwood Universal / Malpaso Company, 1975 Les vacances de Monsieur Eastwood Jonathan Hemlock, professeur d'histoire de l'art à l'université, est un tueur de la CIA « à la retraite ». Du moins jusqu'à ce que...
-
Sur la route
SUR LA ROUTE (LE ROULEAU ORIGINAL) de Jack Kerouac Folio n°5388, mars 2012 La nuit américaine Longtemps Sur la route de Kerouac a été pour moi un « mythe » - comme le sont les choses que l’on n’a pas encore vues de près, et qui conservent cette aura de...
-
Coup de fouet en retour
ENQUETE ET ROMANCE EN TECHNICOLOR Réalisé par John Sturges en 1956, Backlash (Coup de fouet en retour, mais on rencontre aussi sur certaines affiches le titre Le secret des 5 tombeaux ! – qui semble être la traduction française du titre allemand) est...
-
L'alcool et la nostalgie
L'ALCOOL ET LA NOSTALGIE de Mathias Enard Editions Inculte, 2011 - Babel, 2012 Russie rêvée, vie rêvée Dans L’alcool et la nostalgie, Mathias Enard écrit à la première personne, celle d’un narrateur prénommé Mathias. Adaptation « plus ou moins fidèle...
-
Le message
LE MESSAGE d'Andrée Chedid Flammarion, 2007 Dans un pays en guerre Dans un pays en guerre, une jeune femme est touchée par une balle. Elle veut d’abord ignorer l’impact car son ami l’attend. Steph, qu’elle aime, lui a donné rendez-vous près du pont et...
-
La Princesse Printemps
LA PRINCESSE PRINTEMPS de César Aira Era, Mexico D. F., 2003 - André Dimanche, 2005 - Actes Sud Babel, 2010 Une fable surréaliste et subversive Avec La Princesse Printemps, César Aira signe une fable surréaliste que la quatrième de couverture de l’édition...
-
Du domaine des Murmures
UN MURMURE FASCINANT Du domaine des Murmures fait partie de ces livres qui ont une « voix », comme les romans de Laurent Gaudé ou ceux d’Adalbert Stifter. Ils se lisent d’une traite, leur style s’écoulant comme une évidence, dans un univers de conte où...
-
La guerre de Murphy
JUSQU'AU BOUT DE LA HAINE Murphy’s Law , sorti en 1971, ne reçut pas un excellent accueil critique ni public. C’est peut-être en partie parce qu’il ne s’agit pas vraiment d’un film de guerre mais plutôt d’un film anti-guerre situé à la toute fin de la...